En bref : Narumi's Week at Work, la mini-série Kaiju No. 8 en quatre épisodes, démarre le samedi 5 septembre 2026 à 13h heure française. Diffusion gratuite et mondiale sur la chaîne YouTube TOHO animation, relayée par Crunchyroll. Un épisode par samedi jusqu'au 26 septembre, centré sur Gen Narumi, le capitaine de la première division.
Cliquez sur l'image pour voir la bande-annonce sur la chaîne officielle TOHO animation.
Narumi's Week at Work, c'est quoi exactement ?
C'est un anime court en quatre épisodes, avec une histoire originale qui n'adapte pas le manga : une semaine de bureau de Gen Narumi, capitaine de la première division de la Force de Défense, entre réunions séchées, rapports en retard et sessions de jeu en ligne. Le titre japonais, « Narumi no Heijitsu », se traduit par « les jours ouvrés de Narumi ».
L'annonce est tombée le 5 août, pendant le programme spécial Kaiju No. 8 Day qui fêtait le premier anniversaire du jeu. Le communiqué relayé par Anime News Network donne le ton : Narumi y est décrit comme « le combattant anti-kaiju le plus puissant du Japon », qui « sèche régulièrement les réunions et esquive le travail administratif ». Tout le programme de la mini-série tient dans cette phrase.
Le scénario est signé Kizuku Watanabe, l'auteur du manga dérivé Kaiju No. 8: RELAX, qui fait déjà de la comédie de bureau avec ces personnages. Ce n'est donc pas un bonus bricolé entre deux saisons, c'est une proposition comique assumée, confiée à quelqu'un dont c'est la spécialité.
Quand sortent les épisodes, et à quelle heure en France ?
Quatre samedis d'affilée, du 5 au 26 septembre 2026, à 20h heure japonaise. Le Japon a sept heures d'avance sur la France en été : chaque épisode tombe donc à 13h chez nous, un samedi midi. Voici le calendrier complet.
| Épisode | Date | Heure japonaise | Heure française |
|---|---|---|---|
| Épisode 1 | Samedi 5 septembre | 20h00 | 13h00 |
| Épisode 2 | Samedi 12 septembre | 20h00 | 13h00 |
| Épisode 3 | Samedi 19 septembre | 20h00 | 13h00 |
| Épisode 4 | Samedi 26 septembre | 20h00 | 13h00 |
Un mot sur ce créneau : 13h un samedi, c'est du confort. Quand on avait détaillé le programme du One Piece Day 2026, les annonces tombaient à 4h40 du matin heure française. Là, vous pouvez lancer l'épisode en déjeunant. Seule précaution : les horaires japonais glissent parfois de quelques minutes, activez la cloche de la chaîne plutôt que de compter sur votre ponctualité.
Où regarder la mini-série gratuitement ?
Sur YouTube, chaîne TOHO animation, sans abonnement, sans inscription et sans restriction de pays : la diffusion est mondiale et gratuite. Crunchyroll diffuse aussi les épisodes en simultané pour l'Europe, les Amériques, l'Afrique, l'Océanie, le Moyen-Orient et la CEI.
Pour les sous-titres français, le réflexe reste Crunchyroll, qui héberge déjà les deux saisons et le film de compilation Mission Recon. Sur YouTube, attendez-vous à du japonais sous-titré en anglais d'abord, les autres langues dépendant des options que TOHO active sur chaque vidéo.
Qui est Gen Narumi dans Kaiju No. 8 ?
Gen Narumi est le capitaine de la première division de la Force de Défense japonaise, présenté dans la série comme son combattant le plus fort. À l'écran, il s'impose dès le premier épisode de la saison 2, diffusé en juillet 2025, où son combat d'ouverture éclipse tout le monde. Sa voix japonaise est Kōki Uchiyama.
Le personnage a deux faces, et c'est tout l'intérêt du format. En mission, il domine. Hors mission, c'est un gamin : accro aux jeux en ligne, fâché avec la paperasse, allergique aux réunions. La série principale n'exploitait cette facette que par petites touches entre deux combats ; quatre épisodes courts entièrement dessus, c'est exactement le bon véhicule. La bande-annonce promet d'ailleurs plus de grimaces que d'explosions.
Qui fabrique ces quatre épisodes ?
La même équipe que la série principale, ce qui n'avait rien d'évident pour un format court. Production I.G anime, Shigeyuki Miya réalise, et Tetsuya Nishio, le character designer de la série, supervise l'animation. La musique est de Yūta Bandō.
Le détail qui parle aux amateurs de monstres : les kaiju restent dessinés par Mahiro Maeda, du Studio Khara, la maison d'Evangelion. Maeda a co-réalisé les films Rebuild of Evangelion et conçu l'image de Godzilla dans Shin Godzilla : quand une créature traverse l'écran dans Kaiju No. 8, c'est sa patte. Et si l'école Khara vous parle plus que les kaiju, le rayon Evangelion de la boutique tient dans une pièce qui l'illustre bien : les chaussons Rei Ayanami à 24,99 euros, notés 4,9/5 sur 14 avis, auxquels on a consacré un article entier sur ce qu'ils valent vraiment.
Et la suite de la série principale ?
La fin de l'histoire est actée et en chantier : le manga de Naoya Matsumoto s'est achevé en juillet 2025, avec plus de 19 millions d'exemplaires en circulation selon l'Oricon, et l'adaptation de son dernier arc est confirmée chez Production I.G. Ce qui manque, c'est une date : aucune n'a été annoncée à ce jour.
Méfiez-vous donc des calendriers trop précis qui circulent, « fin 2026 » ou « début 2027 » : ce sont des projections de sites spécialisés, pas des annonces. En attendant, TOHO occupe le terrain : la mini-série en septembre, puis le Defense Force Boot Camp in Tachikawa le 24 octobre, un événement sur scène au Japon avec les comédiens de la série.
Et si votre rentrée anime se joue plutôt côté shinigami, on tient aussi à jour le calendrier de la dernière partie de Bleach : Thousand-Year Blood War.
Questions fréquentes sur Narumi's Week at Work
Quand sort la mini-série Kaiju No. 8 : Narumi's Week at Work ?
Le samedi 5 septembre 2026 à 13h heure française, soit 20h au Japon. Les quatre épisodes sortent ensuite chaque samedi au même horaire : les 5, 12, 19 et 26 septembre. La diffusion est mondiale et simultanée.
Où regarder Narumi's Week at Work gratuitement ?
Sur la chaîne YouTube TOHO animation, sans abonnement ni restriction de pays. Crunchyroll diffuse aussi les épisodes en simultané en Europe, dans les Amériques, en Afrique, en Océanie, au Moyen-Orient et dans la CEI. C'est là qu'il faut chercher les sous-titres français.
Faut-il avoir vu les deux saisons avant de regarder ?
Non. C'est une histoire originale et comique, sans enjeu pour l'intrigue principale. Avoir vu la saison 2 aide à saisir les références, puisque Gen Narumi y tient le premier rôle militaire, mais la mini-série se regarde très bien comme une porte d'entrée dans l'univers.
Narumi's Week at Work adapte-t-il un passage du manga ?
Non, le scénario est original. Il est signé Kizuku Watanabe, l'auteur du manga dérivé Kaiju No. 8: RELAX, déjà spécialisé dans la comédie de bureau avec ces personnages. La série principale, elle, adapte le manga de Naoya Matsumoto, terminé en juillet 2025.
La saison finale de Kaiju No. 8 a-t-elle une date de sortie ?
Non. L'adaptation du dernier arc du manga est confirmée et en production chez Production I.G, mais aucune date n'a été annoncée. Les fenêtres précises qui circulent, fin 2026 ou début 2027, sont des estimations de sites spécialisés, pas des annonces.
Antoine, fondateur de Bakashop. Dates et horaires relevés le 6 août 2026 dans les annonces du programme Kaiju No. 8 Day, recoupées avec Anime News Network et Crunchyroll. Images : ©Naoya Matsumoto/Shueisha, JAKDF 3rd Division, TOHO animation, Production I.G, Akatsuki Games, via la chaîne officielle TOHO animation.
