Kurz gefasst: Dragon Ball Super: Beerus startet am Sonntag, dem 11. Oktober 2026, um 23:15 Uhr auf Fuji TV in Japan. Es ist keine Fortsetzung: Es ist die Serie von 2015, neu montiert, teilweise neu gezeichnet und komplett neu gerendert, mit gestraffter Erzählung. Folge 1 läuft schon am 8. Oktober auf der New York Comic Con, und eine Ausstrahlung außerhalb Japans ist noch nicht angekündigt.
Wann startet Dragon Ball Super: Beerus?
Am Sonntag, dem 11. Oktober 2026, um 23:15 Uhr japanischer Zeit, auf Fuji TV und den angeschlossenen Sendern. Das Datum kam am 2. September mit einem neuen Trailer namens Super Surge, zusammen mit den Titelsongs und einem neuen Visual. Drei Tage vor dem japanischen Fernsehen, am Donnerstag, dem 8. Oktober, läuft Folge 1 als Weltpremiere auf der New York Comic Con.
Die Ankündigung ist nicht von gestern: Das Projekt wurde im Januar 2026 während des Genki-Dama Matsuri enthüllt, der Jubiläumsveranstaltung der Lizenz, danach folgte am 19. April ein zweiter Trailer auf der Dragon Ball Games Battle Hour in Los Angeles. Was seit neun Monaten fehlte, war ein genauer Tag. Der steht jetzt, und das Symbol wiegt schwer: Die Marke Dragon Ball Super hatte seit März 2018 und dem Ende der Serie nach 131 Folgen keine neue Fernsehfolge mehr. Achteinhalb Jahre Wartezeit, ein Rekord in der Geschichte der Franchise.
Ein Detail hat mich beim Schreiben schmunzeln lassen: Die Serie von 2015 lief sonntags um 9 Uhr morgens, ein Sendeplatz für Kinder. Beerus kommt sonntags um 23:15 Uhr, ein Sendeplatz für Dreißigjährige, die mit Dragon Ball Z aufgewachsen sind. Fuji TV weiß sehr genau, wer zuschauen wird.
Das Visual Super Surge, veröffentlicht am 2. September 2026: Beerus links, Son Goku unten, und oben rechts ein goldener Gast, der die Frage nach dem Inhalt besser beantwortet als jede Pressemitteilung.
Was ändert die „enhanced“-Fassung wirklich?
Weder Fortsetzung noch bloßes HD-Remaster. Toei Animation montiert die Serie von 2015 neu: Die Mitteilung vom 3. September kündigt „eine große Zahl ergänzter und neu gezeichneter Szenen“ und „eine neu aufgebaute Erzählung“ an, bei komplett neu gerendertem Bild. Konkret heißt das: Die Geschichte, die ihr kennt, wird schneller erzählt, näher am Strich des Manga und ohne die Füllfolgen von damals.
Die Credits verraten die Natur des Projekts. Tadayoshi Yamamuro, der historische Charakterdesigner von Dragon Ball Z, verantwortet Design und Animationsleitung. Matsuto Seya wird als zuständig für „Anordnung der Komposition und Regie“ geführt, eine Bezeichnung, die es bei einer neuen Serie nie gibt: Man inszeniert Beerus nicht, man ordnet ihn neu. Norihito Sumitomo, schon Komponist der Serie von 2015 und der jüngeren Filme, ist wieder dabei. Und Akira Toriyama bleibt als Urheber, für Story und Charakterdesign, genannt: ein posthumer Credit, zweieinhalb Jahre nach seinem Tod im März 2024, der daran erinnert, dass alles, was die Serie erzählt, aus seinem Material stammt.
Der Ausgangspunkt bleibt derselbe. „Mehrere Jahre sind seit dem erbitterten Kampf gegen Boo vergangen, und die Erde hat endlich einen kurzen Moment Frieden gefunden“, heißt es auf der Website der Serie. Dann erwacht Beerus, der Gott der Zerstörung, hört von einem Saiyajin, der Freezer besiegt hat, und sieht selbst nach.
Eine Einstellung aus dem Super Surge Trailer. Der Strich ist deutlich kräftiger und „mangahafter“ als in der Fassung von 2015, genau das verspricht das Projekt.
Welche Arcs von Dragon Ball Super werden abgedeckt?
Der einzige schwarz auf weiß bestätigte Arc ist der von Beerus, das Gegenstück zum Film Battle of Gods. Die Hinweise gehen aber weiter: Der Trailer vom April endet auf Freezer in einem Regenerationstank, und das Visual Super Surge zeigt Golden Freezer mit seiner Armee im Anflug auf die Erde. Freezers Wiederauferstehung steht also klar auf dem Programm. Darüber hinaus ist nichts im Detail bekannt.
| Inhalt | Stand am 3. September 2026 | Quelle |
|---|---|---|
| Beerus-Saga (Battle of Gods) | Ausgangspunkt bestätigt | Synopsis der Website |
| Freezers Wiederauferstehung | Freezer im Tank am Ende des April-Trailers, Golden Freezer auf dem September-Visual | Trailer und Key Visual von Toei |
| Weitere Arcs (Turniere, Trunks aus der Zukunft…) | Nichts bestätigt; ein Teil der US-Presse erwartet die Verschmelzung mehrerer Arcs | Lesart von CBR, nicht von Toei |
| Zahl der Folgen | Nicht angekündigt | - |
Noch ein Hinweis, der bisher wenig die Runde gemacht hat: Auf dem Visual und dem Trailer-Vorschaubild umgibt Son Goku eine elektrisch blaue Aura, die stark an das Ultra-Instinkt erinnert, eine Verwandlung, die die Serie von 2015 erst lange nach Golden Freezer erreicht. Ich ziehe daraus keinen Schluss, Toei auch nicht, aber das Bild ist da. Wer all diese Namen in der Rangfolge einordnen will: unsere Rangliste der stärksten Figuren von Dragon Ball setzt jeden an seinen Platz, Beerus inklusive.
Beerus auf der Charakterseite der Serie. Masako Nozawa spricht wieder Son Goku, Koichi Yamadera wieder Beerus, die beiden historischen japanischen Stimmen.
Wo kann man Dragon Ball Super: Beerus außerhalb Japans sehen?
Vorerst nirgends, und das ist der wirklich blinde Fleck der Ankündigung. Stand 3. September ist kein Sender außerhalb Japans bestätigt. Das Visual verspricht zwar „broadcasting and streaming begins“ für Oktober 2026, nennt aber keine einzige Plattform, weder für Japan noch für den Rest der Welt.
Das wahrscheinlichste Szenario ist für niemanden ein Geheimnis: Crunchyroll hat die Serie von 2015, die Filme und Daima in den meisten Ländern. Aber wahrscheinlich ist nicht unterschrieben, und ich schreibe es lieber so hin, als eine vermeintliche Selbstverständlichkeit abzuschreiben: Diese Seite wird an dem Tag aktualisiert, an dem ein Simulcast angekündigt wird. Bis dahin hier die Uhrzeit bei euch, wenn Folge 1 in Japan läuft, falls es zu einer zeitgleichen Ausstrahlung kommt.
| Stadt | Tag | Uhrzeit beim Start von Folge 1 |
|---|---|---|
| Tokio (Ausstrahlung Fuji TV) | Sonntag, 11. Oktober | 23:15 Uhr |
| Berlin, Wien, Zürich, Paris | Sonntag, 11. Oktober | 16:15 Uhr |
| London, Lissabon | Sonntag, 11. Oktober | 15:15 Uhr |
| New York | Sonntag, 11. Oktober | 10:15 Uhr |
| Los Angeles | Sonntag, 11. Oktober | 07:15 Uhr |
| Mexiko-Stadt | Sonntag, 11. Oktober | 08:15 Uhr |
| Bogotá, Lima | Sonntag, 11. Oktober | 09:15 Uhr |
| Buenos Aires, Santiago, São Paulo | Sonntag, 11. Oktober | 11:15 Uhr |
Nur eine Vorführung außerhalb Japans ist vor der Ausstrahlung gesichert: die der New York Comic Con, am Donnerstag, dem 8. Oktober von 12:00 bis 12:45 Uhr auf der Empire Stage des Javits Center, mit Jason Douglas und Ian Sinclair, den englischen Stimmen von Beerus und Whis, und Monica Rial als Moderatorin. Das New Yorker Publikum sieht Folge 1 also drei Tage vor den japanischen Zuschauern. Es ist dasselbe Wochenende und dieselbe Bühne wie das Naruto-Panel am 10. Oktober und sein „neues Projekt“: Für Shonen-Fans wird die Convention voll.
Was zeigen die drei Trailer?
Drei Trailer prägen das Jahr, alle auf dem YouTube-Kanal von Toei Animation, und sie bauen aufeinander auf: Der erste stellt das Duell auf, der zweite zeigt die neu gezeichneten Kämpfe, der dritte nennt das Datum und die Titelsongs. Das Opening heißt „ONOGAMI“, von MEGATERA・ZERO, das Ending „Kan Peki No Peki“, von Vickeblanka, beide mit dem September-Trailer bestätigt.
Auf das Bild klicken, um den Super Surge Trailer vom 2. September zu sehen, der die Serie datiert und beide Titelsongs hören lässt.
Auf das Bild klicken, um den SUPER GEKITOU Trailer vom April zu sehen, mit den Kämpfen Son Goku gegen Beerus und Freezer im Tank in der letzten Einstellung.
Auf das Bild klicken, um den SUPER Launch Trailer vom Januar zu sehen, mit dem das Projekt angekündigt wurde.
Ein letzter Punkt zum Kalender, näher an uns: Ein Dragon-Ball-Sonntagabend will vorbereitet sein. Im Shop zeigt die Leuchtbox Son Goku Ultra Instinct für 39,99 Euro, bewertet mit 4,7 von 5 durch 26 Kundinnen und Kunden, genau die blaue Aura des Serienvisuals, und die iPhone-Hülle Vegeta für 19,99 Euro ist mit 32 Bewertungen das meistkommentierte Stück der Abteilung. Die Lieferzeiten liegen bei 7 bis 21 Tagen: Eine Bestellung vor Ende September kommt zum 11. Oktober an, eine vom Vortag nicht. Die Dragon-Ball-Abteilung umfasst insgesamt sieben Artikel. Und wenn euch das Thema Freizeitpark seit der Ankündigung dieses Sommers umtreibt: der Stand zum in Frankreich angekündigten Dragon-Ball-Park erklärt, was unterschrieben ist und was noch fehlt.
Häufige Fragen zu Dragon Ball Super: Beerus
Wann startet der Anime Dragon Ball Super: Beerus?
Am Sonntag, dem 11. Oktober 2026, um 23:15 Uhr in Japan, auf Fuji TV und den angeschlossenen Sendern, mit einer Folge pro Woche. Folge 1 läuft schon vorher, am Donnerstag, dem 8. Oktober, auf einem Panel der New York Comic Con auf der Empire Stage des Javits Center.
Auf welcher Plattform läuft die Serie bei uns?
Stand 3. September 2026 ist keine Plattform angekündigt, weder für den deutschsprachigen Raum noch für den Rest der Welt. Das Visual verspricht Fernsehen und Streaming ab Oktober 2026, ohne einen Dienst zu nennen. Die Serie von 2015 und Daima laufen auf Crunchyroll, was den Anbieter zum logischen Kandidaten macht, unterschrieben ist aber nichts.
Ist Dragon Ball Super: Beerus eine Fortsetzung oder ein Remake?
Weder noch: Toei spricht von einer „enhanced“-Ausgabe der Serie von 2015. Die Erzählung ist neu aufgebaut und gestrafft, ein Teil der Einstellungen neu gezeichnet, das Bild komplett neu gerendert, und die Geschichte beginnt wieder mit dem Erwachen von Beerus, einige Jahre nach dem Kampf gegen Boo.
Welche Arcs wird der Anime adaptieren?
Die Beerus-Saga ist der bestätigte Ausgangspunkt. Der April-Trailer endet auf Freezer im Regenerationstank, und das September-Visual zeigt Golden Freezer mit seiner Armee, was Freezers Wiederauferstehung als direkte Fortsetzung setzt. Wie es danach weitergeht, hat Toei nicht mitgeteilt.
Wer singt Opening und Ending?
Das Opening „ONOGAMI“ stammt von MEGATERA・ZERO, das Ending „Kan Peki No Peki“ von Vickeblanka. Beide Titel wurden am 2. September 2026 im Super Surge Trailer vorgestellt. Die Musik der Serie bleibt bei Norihito Sumitomo, schon Komponist der Fassung von 2015.
Hat Akira Toriyama an dieser Serie mitgearbeitet?
Akira Toriyama wird als Urheber, für Story und Charakterdesign genannt. Es handelt sich um einen posthumen Credit: Der Schöpfer von Dragon Ball ist am 1. März 2024 gestorben. Die Serie stützt sich auf sein Material von 2015, mit Tadayoshi Yamamuro, seinem langjährigen Weggefährten, am Animationsdesign.
Antoine, Gründer von Bakashop. Artikel geschrieben am 3. September 2026, zu aktualisieren, sobald der Sender außerhalb Japans und die Zahl der Folgen bekannt sind. Preise und Bewertungen am 3. September 2026 auf den Shopseiten erhoben. Bilder: ©Bird Studio/Shueisha, Toei Animation.
