Kurz gesagt: Narumi's Week at Work, die vierteilige Kaiju-No.-8-Miniserie, startet am Samstag, den 5. September 2026, um 13 Uhr deutscher Zeit. Kostenlose und weltweite Ausstrahlung auf dem YouTube-Kanal TOHO animation, parallel bei Crunchyroll. Eine Folge pro Samstag bis zum 26. September, im Mittelpunkt steht Gen Narumi, der Captain der ersten Division.
Klick auf das Bild führt zum Trailer auf dem offiziellen Kanal von TOHO animation.
Was ist Narumi's Week at Work genau?
Das ist ein kurzer Anime in vier Folgen mit einer Originalgeschichte, die den Manga nicht adaptiert: eine Bürowoche von Gen Narumi, Captain der ersten Division der Verteidigungstruppe, zwischen geschwänzten Meetings, verspäteten Berichten und Online-Gaming-Sessions. Der japanische Titel „Narumi no Heijitsu“ bedeutet übersetzt „Narumis Werktage“.
Die Ankündigung kam am 5. August, während des Sonderprogramms Kaiju No. 8 Day zum ersten Jahrestag des Spiels. Die von Anime News Network verbreitete Mitteilung gibt den Ton vor: Narumi wird darin als „der stärkste Anti-Kaiju-Kämpfer Japans“ beschrieben, der „regelmäßig Meetings schwänzt und der Verwaltungsarbeit aus dem Weg geht“. Das gesamte Programm der Miniserie steckt in diesem einen Satz.
Das Drehbuch stammt von Kizuku Watanabe, dem Autor des Spin-off-Mangas Kaiju No. 8: RELAX, der mit diesen Figuren bereits Bürokomödie macht. Das ist also kein zusammengeschusterter Bonus zwischen zwei Staffeln, sondern ein bewusst komödiantisches Projekt, anvertraut an jemanden, dessen Spezialgebiet genau das ist.
Wann erscheinen die Folgen, und um wie viel Uhr in Deutschland?
Vier Samstage in Folge, vom 5. bis zum 26. September 2026, um 20 Uhr japanischer Zeit. Japan liegt im Sommer sieben Stunden vor Deutschland: Jede Folge läuft bei uns also um 13 Uhr, an einem Samstagmittag. Hier der komplette Zeitplan.
| Folge | Datum | Japanische Zeit | Deutsche Zeit |
|---|---|---|---|
| Folge 1 | Samstag, 5. September | 20:00 Uhr | 13:00 Uhr |
| Folge 2 | Samstag, 12. September | 20:00 Uhr | 13:00 Uhr |
| Folge 3 | Samstag, 19. September | 20:00 Uhr | 13:00 Uhr |
| Folge 4 | Samstag, 26. September | 20:00 Uhr | 13:00 Uhr |
Noch ein Wort zu diesem Termin: 13 Uhr an einem Samstag, das ist komfortabel. Als wir das Programm des One Piece Day 2026 aufgeschlüsselt hatten, fielen die Ankündigungen auf 4:40 Uhr morgens deutscher Zeit. Hier könnt ihr die Folge einfach zum Mittagessen starten. Die einzige Vorsicht: Die japanischen Zeitangaben verschieben sich manchmal um ein paar Minuten, aktiviert lieber die Glocke des Kanals, statt euch auf eure eigene Pünktlichkeit zu verlassen.
Wo kann man die Miniserie kostenlos schauen?
Auf YouTube, Kanal TOHO animation, ohne Abo, ohne Anmeldung und ohne Länderbeschränkung: Die Ausstrahlung ist weltweit und kostenlos. Crunchyroll zeigt die Folgen zudem zeitgleich für Europa, Amerika, Afrika, Ozeanien, den Nahen Osten und die GUS.
Für deutsche Untertitel bleibt Crunchyroll die erste Adresse, dort liegen bereits beide Staffeln und der Zusammenschnitt-Film Mission Recon. Auf YouTube ist zunächst mit Japanisch und englischen Untertiteln zu rechnen, weitere Sprachen hängen davon ab, welche Optionen TOHO bei jedem Video aktiviert.
Wer ist Gen Narumi in Kaiju No. 8?
Gen Narumi ist der Captain der ersten Division der japanischen Verteidigungstruppe und wird in der Serie als ihr stärkster Kämpfer vorgestellt. Auf dem Bildschirm setzt er sich schon in der ersten Folge von Staffel 2 durch, ausgestrahlt im Juli 2025, in der sein Eröffnungskampf alle anderen in den Schatten stellt. Seine japanische Stimme ist Kōki Uchiyama.
Die Figur hat zwei Seiten, und genau darin liegt der Reiz des Formats. Im Einsatz dominiert er. Außerhalb des Einsatzes ist er ein großes Kind: süchtig nach Online-Games, zerstritten mit dem Papierkram, allergisch gegen Meetings. Die Hauptserie hat diese Seite bisher nur in kleinen Dosen zwischen zwei Kämpfen gezeigt, vier kurze Folgen, die sich ganz darauf konzentrieren, sind dafür genau das richtige Format. Der Trailer verspricht übrigens mehr Grimassen als Explosionen.
Wer produziert diese vier Folgen?
Dasselbe Team wie bei der Hauptserie, was für ein Kurzformat keineswegs selbstverständlich war. Produziert wird bei Production I.G, Regie führt Shigeyuki Miya, und Tetsuya Nishio, der Character Designer der Serie, überwacht die Animation. Die Musik stammt von Yūta Bandō.
Ein Detail, das Monsterfans freuen dürfte: Die Kaiju werden weiterhin von Mahiro Maeda gezeichnet, vom Studio Khara, dem Haus von Evangelion. Maeda hat bei den Rebuild-of-Evangelion-Filmen Co-Regie geführt und das Design von Godzilla in Shin Godzilla mitgestaltet: Wenn in Kaiju No. 8 eine Kreatur über den Bildschirm läuft, steckt seine Handschrift dahinter. Und wer mit der Khara-Schule mehr anfangen kann als mit Kaiju, findet in der Evangelion-Ecke des Shops ein gutes Beispiel dafür: die Rei-Ayanami-Hausschuhe für 24,99 Euro, bewertet mit 4,9/5 bei 14 Rezensionen, denen wir einen ganzen Artikel darüber, was sie wirklich taugen, gewidmet haben.
Und wie geht es mit der Hauptserie weiter?
Das Ende der Geschichte steht fest und ist in Arbeit: Der Manga von Naoya Matsumoto endete im Juli 2025, mit mehr als 19 Millionen verkauften Exemplaren laut Oricon, und die Adaption des letzten Arcs ist bei Production I.G bestätigt. Was fehlt, ist ein Termin: Bislang wurde keiner angekündigt.
Vorsicht also bei allzu präzisen Terminen, die kursieren, „Ende 2026“ oder „Anfang 2027“: Das sind Einschätzungen von Fachseiten, keine offiziellen Ankündigungen. In der Zwischenzeit hält TOHO das Thema am Laufen: die Miniserie im September, dann das Defense Force Boot Camp in Tachikawa am 24. Oktober, eine Bühnenveranstaltung in Japan mit den Synchronsprechern der Serie.
Und falls euer Anime-Herbst eher auf der Shinigami-Seite spielt: Wir halten auch den Zeitplan des letzten Teils von Bleach: Thousand-Year Blood War aktuell.
Häufige Fragen zu Narumi's Week at Work
Wann erscheint die Miniserie Kaiju No. 8: Narumi's Week at Work?
Am Samstag, den 5. September 2026, um 13 Uhr deutscher Zeit, also um 20 Uhr in Japan. Die vier Folgen erscheinen anschließend jeden Samstag zur gleichen Uhrzeit: am 5., 12., 19. und 26. September. Die Ausstrahlung ist weltweit und zeitgleich.
Wo kann man Narumi's Week at Work kostenlos schauen?
Auf dem YouTube-Kanal TOHO animation, ohne Abo und ohne Länderbeschränkung. Crunchyroll zeigt die Folgen zudem zeitgleich in Europa, Amerika, Afrika, Ozeanien, im Nahen Osten und in der GUS. Dort findet man auch die deutschen Untertitel.
Muss man die beiden Staffeln gesehen haben, bevor man einsteigt?
Nein. Es handelt sich um eine originale, komödiantische Geschichte ohne Bedeutung für die Haupthandlung. Staffel 2 gesehen zu haben hilft, die Anspielungen zu verstehen, da Gen Narumi dort die militärische Hauptrolle spielt, aber die Miniserie funktioniert auch sehr gut als Einstieg in das Universum.
Basiert Narumi's Week at Work auf einer Manga-Passage?
Nein, das Drehbuch ist original. Es stammt von Kizuku Watanabe, dem Autor des Spin-off-Mangas Kaiju No. 8: RELAX, der mit diesen Figuren bereits auf Bürokomödie spezialisiert ist. Die Hauptserie dagegen adaptiert den Manga von Naoya Matsumoto, der im Juli 2025 endete.
Hat die finale Staffel von Kaiju No. 8 einen Starttermin?
Nein. Die Adaption des letzten Manga-Arcs ist bestätigt und befindet sich bei Production I.G in Produktion, aber es wurde kein Termin genannt. Die kursierenden präzisen Zeitfenster, Ende 2026 oder Anfang 2027, sind Einschätzungen von Fachseiten, keine offiziellen Ankündigungen.
Antoine, Gründer von Bakashop. Daten und Uhrzeiten erfasst am 6. August 2026 aus den Ankündigungen des Kaiju No. 8 Day, abgeglichen mit Anime News Network und Crunchyroll. Bilder: ©Naoya Matsumoto/Shueisha, JAKDF 3rd Division, TOHO animation, Production I.G, Akatsuki Games, über den offiziellen Kanal von TOHO animation.
